áÇíæÌÏ ÇÊÕÇá ÈÇáÞÇÚÏå